知识仅次于美德。

Lesson learned

2008-09-02 13:04:26 / 个人分类：读书

You don't expect them to have any honor,any code.No such word as “friend”.Can only end bad when you let someone get too close.I'll  never forgave you for leaving just when I needed you most.

I can't stand and won't count on it.

Now,please leave me this instant.

 

I meaned you no harm.

SO  when I choose to speak, you should choose to listen.

 


推荐 收藏 导入论坛 等级(0) 编辑 管理 查看(138) 评论(6) 评分(0/0)

TAG: 读书

转过头来的个人空间 删除 只做乙蚂蚱 发布于2008-09-03 15:57:25
草草我服你了。你是故意的吧？

标题：上了一课

正文：
你想不到这些人有多无法无天、不讲道义。“朋友”这个词根本就不存在。
跟人太亲近了，总没有好下场。
我永远不会原谅你，因为在我最需要你的时候你却选择了离开。

我受不了，也不再有所指望。

现在，请让我一个人呆一会。


我对你没有恶意。

所以当我选择说的时候，你应该选择听。


这些话用中文表达合适吗？呵呵，还是英文好些。尤其通过范.迪瑟尔之口说出来，更让人刻骨铭心。
夜夜有草 删除 player235 发布于2008-09-03 12:20:01
考虑到我和大家英语不大好，google翻译如下：


你并不指望他们有任何荣誉，任何守则，没有这样的字，作为“朋友” 。到头来只能坏时，你让某人获得太接近。我永远不会原谅你离开的时候，我需要你最。
我不能立场，并不会指望它。
现在，请你离开我这瞬间。  

我的意思是你没有坏处。
因此，当我选择发言，你应该选择收听。



额……翻译之后更迷糊了~~
转过头来的个人空间 删除 只做乙蚂蚱 发布于2008-09-03 06:18:22
里面有内容的。只是写给自己看的一点东西。考虑到大多数人不愿意看，就隐藏了。
Send someone to love  me
I  need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
京秦高速公路上的一匹瘦马 删除 高速费收员 发布于2008-09-02 21:06:58
空城计，你把自己当赵云了？
树的部落格 删除 雪雨飞 发布于2008-09-02 17:47:35
你说，我听。
蚂蚱你闭关学英语去了，今天吊线上没看见你，怪怪的。
爱晚亭 删除 爱晚亭 发布于2008-09-02 16:37:19
一无所有。
我来说两句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar