『APOD』NGC 3256里的星系碰撞

天文每日一图
发现秩序宇宙！每天都有一张图画或者照片，配合专业天文学者撰写的简明解说，展示我们迷人的宇宙。

2008年5月6日

NGC 3256里的星系碰撞
提供：: NASA, ESA, Hubble Heritage (STScI / AURA) - ESA/Hubble Collaboration, & A. Evans (UVa, NRAO, SUNYSB)
图片和原文请看：Galaxies Collide in NGC 3256

解说：一般说来，星系看起来可不是这样。事实上，NGC 3256展示了一幅两个星系缓慢进行碰撞时通常的模样。很可能在数亿年内将只留下一个星系。无论如何，今日的NGC 3256仍然展现出暗尘埃构成的复杂纤维结构，恒星组成的奇异潮汐尾，还有一颗奇特的核心——它含有两颗独立的星系核。尽管在这两个星系中，很可能没有恒星会直接碰撞，但是，气体、尘埃和周边的磁场确实在直接的相互作用。NGC 3256是浩瀚的长蛇－半人马座超星系团的一部分，它位于大约1亿光年远处，横跨超过10万光年。

看图片 去官网
有爱心 没授权
认真译 不负责
翻错了 请板砖